SEARCH
Piano & Music Gifts & Accessories

PianoSupplies.com (a division of Piano World) Piano & music accessories, music theme decoratons, tuning & repair tools, moving equipment, party goods,music gift items, ... more
Free shipping on Jansen Artist Benches.
(ad) irocku - Rock Piano Lessons
irocku rock piano lessons
ad (Pianoteq)
Create your own piano with Pianoteq!
(ad) P B Guide
Acoustic & Digital Piano Guide
(ad 125) Sweetwater
Digital Pianos at Sweetwater
Who's Online
112 registered (Ann in Kentucky, A443, ando, 36251, Amaruk, Aibori Firu), 882 Guests and 15 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Ad (Pearl River)
Pearl River Pianos
Forum Stats
64892 Members
40 Forums
132559 Topics
1894569 Posts

Max Online: 15252 @ 03/21/10 11:39 PM
(ads by Google)
Forums by Piano World

www.pianoworld.com
Advertise on Piano World
Page 1 of 2 1 2 >
Topic Options
#1839779 - 02/06/12 08:00 PM Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1)
Dachshund Offline
Full Member

Registered: 12/19/11
Posts: 45
Loc: California
Hello everyone! Right now I'm preparing Prelude and Fugue BWV 851 for a competition, but I have a question about the left hand articulation in the prelude. How do I articulate the left hand, because there aren't any markings written in my edition (dover). Should it be completely detached or is okay to add slurs in some parts?

Please respond soon because its a bit urgent. Thank you!

-Will
_________________________
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Top
Piano & Music Acc. / Sheet Music


Sheet Music Plus Homepage
#1839813 - 02/06/12 09:06 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Dover? Ok, I won't go on a tangent with editions, but Dover? Articulation, with much of Bach, is really left to the performer (as is tempo and character with the 48, save two). There are certain rules that apply to the baroque era, but that's quite a detailed lesson. You may want to pick up C.P.E.'s treatise, if you're looking for detailed information (and there are many other great sources as well).
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1839820 - 02/06/12 09:18 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
LadyChen Offline
Full Member

Registered: 01/25/12
Posts: 128
Ok.. you need to get a better edition, first of all. I know, because I also have the Dover wink -- it's fine if you are an expert in Baroque keyboard music and can add your own articulations and interpretation, but most of us need help from the experts. If you're concerned about the cost, Schirmer's edition edited by Czerny is very inexpensive (under $20 for the complete). And if you are okay with spending more, there are lots of editions out there -- do your research.

As for the left hand, it's fine to add some slurs. You can check out some recordings by Bach experts to see what they do. Here is Gould's version:

http://www.youtube.com/watch?v=Kp8W34wkTh0
_________________________
There's nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself.
-- J.S Bach

Top
#1839978 - 02/07/12 04:12 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: LadyChen]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: LadyChen
Ok.. you need to get a better edition, first of all. I know, because I also have the Dover wink -- it's fine if you are an expert in Baroque keyboard music and can add your own articulations and interpretation, but most of us need help from the experts. If you're concerned about the cost, Schirmer's edition edited by Czerny is very inexpensive (under $20 for the complete).


NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!! Holy crap. You may as well continue using the Dover, if your alternative is Schirmer. Bach and Schirmer do NOT mix...period. Of course, if you're ok with wrong notes and a ton of crap thrown in by some editor then fine, but otherwise fork out a few bucks and buy yourself a Henle or Barenreiter.
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1840061 - 02/07/12 09:05 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Varcon Offline
1000 Post Club Member

Registered: 10/15/04
Posts: 1896
Loc: Mount Vernon, Georgia 30445
Schirmer also publishes the Bischoff. There are so many 'authorities' that it becomes mindboggling as to which one to follow. If you have a teacher--do what he/she directs.

If you get various editions--Peters, Breitkopf & Hartel,etc., you can compare. But you will find it confusing as there are so many and all different in some ways.

Settle on one and do it.

Ralph

Top
#1840086 - 02/07/12 10:29 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
LadyChen Offline
Full Member

Registered: 01/25/12
Posts: 128
Ok, I agree that Czerny is not the best edition, however I tend to take Varcon's approach and look at several editions. I use my Dover for the most part (I like that it is a clean slate), and then look at the others for articulation and fingering.. sorry, i actually like the fingering in the infamous Czerny. i have three or four different editions at home and my teacher has many, many more. We'll often go through each and decide what we like and what we don't.

There are many 'acceptable' articulations, as long as they are a style appropriate to the period.

But absolutely you should be conferring with your teacher on this. And I'm sure your teacher has access to several reputable editions.
_________________________
There's nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself.
-- J.S Bach

Top
#1840164 - 02/07/12 12:30 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
BDB Offline
Yikes! 10000 Post Club Member

Registered: 06/07/03
Posts: 16559
Loc: Oakland
If there is no articulation marked, it is undoubtedly because there was no articulation in the original sources. Even if there were, there is no guarantee that it would be appropriate on a modern piano, which is not the original instrument.

The judges at the competition will probably take your decisions into account, but there will not necessarily be any right or wrong ways of playing it.
_________________________
Semipro Tech

Top
#1840350 - 02/07/12 06:20 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Varcon]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: Varcon
There are so many 'authorities' that it becomes mindboggling as to which one to follow.


True, there are many "authorities", but not many authoritative editions. Henle, Barenreiter come as close as you'll find. If you're lucky enough to find the Tovey edition (ABRSM) then pick it up as it's really very good. Everything else isn't really worth paying attention to and I hate to reiterate, but Schirmer...well when it comes to Bach, what's out there should really be banned.
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1840359 - 02/07/12 06:39 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Dachshund Offline
Full Member

Registered: 12/19/11
Posts: 45
Loc: California
Yes, I don't like the dover edition and neither does my teacher. Since I will be planning on learning more from the WTC in the future, I will purchase a better edition later. But right now, I have to perform this piece on Saturday and I don't have time to buy a new edition so I am just imitating the articulation Glenn Gould uses for now.

After the competition I will possibly consider purchasing Alfred's edition, and I will look into the other ones you all have mentioned.

-Will
_________________________
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Top
#1840461 - 02/07/12 11:30 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Peter K. Mose Offline
Full Member

Registered: 01/06/12
Posts: 370
Loc: Toronto, Ontario
Sure, what the heck. Copy Glenn Gould as accurately as possible, learn your articulations in the next 3 days, and play your competition on Saturday. By all means keep everything staccato.

If you win, start teaching piano yourself.

Top
#1840527 - 02/08/12 04:40 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: Dachshund
Yes, I don't like the dover edition and neither does my teacher. Since I will be planning on learning more from the WTC in the future, I will purchase a better edition later. But right now, I have to perform this piece on Saturday and I don't have time to buy a new edition so I am just imitating the articulation Glenn Gould uses for now.

After the competition I will possibly consider purchasing Alfred's edition, and I will look into the other ones you all have mentioned.

-Will


Why bother asking then???? Everyone...buy Gould as he's the expert (not) and replicate what he does ok? THUD...THUD...THUD (sound of my head hitting my desk repeatedly)
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1840543 - 02/08/12 06:13 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Jolteon Online   embarrased
Full Member

Registered: 04/11/11
Posts: 448
Loc: Perth, Australia
Don't get me wrong, I love Gould to death, but he's an eccentric. If you're going to imitate anyone, don't let it be Gould.
_________________________

Bach: Prelude and Fugue in C Major, WTC 1
Liszt: Hungarian Rhapsody No 6 in Db Major
www.youtube.com/jolteon206

Top
#1840561 - 02/08/12 07:32 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
timmyab Offline
Full Member

Registered: 04/15/08
Posts: 311
Loc: Bristol, UK
There seems to be as many different ways of playing the left hand as there are recordings of it.Most pros separate the notes to a greater or lesser extent but even that's not universal.I'd say just play it the way you feel it unless you know for a fact that any of the judges have a particular preference.

Top
#1840620 - 02/08/12 10:23 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: stores]
Dachshund Offline
Full Member

Registered: 12/19/11
Posts: 45
Loc: California
Originally Posted By: stores
Why bother asking then???? Everyone...buy Gould as he's the expert (not) and replicate what he does ok? THUD...THUD...THUD (sound of my head hitting my desk repeatedly)

I'm not "copying" Glenn Gould. I'm using a different tempo then him and articulating the fugue completely differently than him. I'm just using his prelude recording as a basis on the left hand articulation.

... and, I bothered to ask, because I wanted to know which approach on the left hand articulation would be the most acceptable, especially to judges.

-Will
_________________________
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Top
#1840677 - 02/08/12 12:30 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
BDB Offline
Yikes! 10000 Post Club Member

Registered: 06/07/03
Posts: 16559
Loc: Oakland
I will not be judging so I cannot say what they will think is acceptable. If I were judging, I would judge on whether it makes sense, and how convincing the player is. What you have to do is believe in yourself. I recently watched a competition on television, and when it came to the finals, I agreed with the judges. The winner had the most assured, confident performance of the three finalists.
_________________________
Semipro Tech

Top
#1840699 - 02/08/12 01:07 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Peter K. Mose Offline
Full Member

Registered: 01/06/12
Posts: 370
Loc: Toronto, Ontario
Your question has raised other, more important questions than the matter at (left) hand. So some of us are scratching our heads, while others are banging them onto desks.

Top
#1840908 - 02/08/12 08:24 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
cefinow Offline
Full Member

Registered: 12/27/10
Posts: 288
Loc: U.S.
So... while Will is articulating his left hand...

Can someone advise which edition of WTC to buy? I have my mom's hallowed yellow copy of the WTC pt.2 which has been like the Holy Grail to me, but I took it recently to a "trial lesson" and hauled it out of the backpack while announcing my aspirations, and the teacher said, Oh, this is *not* a good edition! This Czerny! It makes it even harder to play, and Bach never wrote such things in his work.

Unfortunately I did not ask which *was* a good edition. So a few days ago, I ordered a Dover copy of the WTC which is due to arrive soon. It had no markings so I thought must be better. But yesterday I sight read the C major fugue from another Dover collection and, without any fingering suggestions, it was like fighting with the Tar Baby.

So: I have a bad edition and have just ordered another bad edition, so maybe third time will be a charm. frown Anyway, I am planning to finish the 2- and 3-part inventions first so it's not a hurry. And, my current teacher does not like Bach, but she is going back to the UK in a few weeks and I will be changing teachers, and will confer more with the new teacher. Okay, then, never mind answering my question. I am just rambling. Again.

But whenever the "right" edition arrives I am going to cut off the yellow mildew-leopard-spotted cover from my mom's 1939 Schirmer copy and paste it on top.

Top
#1840913 - 02/08/12 08:51 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
LadyChen Offline
Full Member

Registered: 01/25/12
Posts: 128
It looks like this topic has come up a few times. Check out:

http://www.pianoworld.com/forum/ubbthrea...ite_id/1#import

http://www.pianoworld.com/forum/ubbthreads.php/topics/1688750/1.html

I think someone mentioned the Tovey earlier, and it is what my teacher recommends as well, however I'm not sure if it is still in print..? Maybe someone on here knows where to order it from.
_________________________
There's nothing remarkable about it. All one has to do is hit the right keys at the right time and the instrument plays itself.
-- J.S Bach

Top
#1840921 - 02/08/12 09:17 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: cefinow]
Dachshund Offline
Full Member

Registered: 12/19/11
Posts: 45
Loc: California
Originally Posted By: cefinow
So... while Will is articulating his left hand...

Can someone advise which edition of WTC to buy? I have my mom's hallowed yellow copy of the WTC pt.2 which has been like the Holy Grail to me, but I took it recently to a "trial lesson" and hauled it out of the backpack while announcing my aspirations, and the teacher said, Oh, this is *not* a good edition! This Czerny! It makes it even harder to play, and Bach never wrote such things in his work.

Unfortunately I did not ask which *was* a good edition. So a few days ago, I ordered a Dover copy of the WTC which is due to arrive soon. It had no markings so I thought must be better. But yesterday I sight read the C major fugue from another Dover collection and, without any fingering suggestions, it was like fighting with the Tar Baby.

So: I have a bad edition and have just ordered another bad edition, so maybe third time will be a charm. frown Anyway, I am planning to finish the 2- and 3-part inventions first so it's not a hurry. And, my current teacher does not like Bach, but she is going back to the UK in a few weeks and I will be changing teachers, and will confer more with the new teacher. Okay, then, never mind answering my question. I am just rambling. Again.

But whenever the "right" edition arrives I am going to cut off the yellow mildew-leopard-spotted cover from my mom's 1939 Schirmer copy and paste it on top.

You could try the Alfred edition. That's what I'm going to look into buying. I haven't heard much about it, but I looked through it once at my piano teacher's place and it seems to have some helpful fingering, articulation and whatnot.

-Will
_________________________
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Top
#1840930 - 02/08/12 09:39 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
jnod Online   content
500 Post Club Member

Registered: 04/04/09
Posts: 762
Loc: Toronto
So, I like the original question. My take when it comes to articulation has always been to consider the original instrument that the piece was written for - usually harpsichord or in a few cases maybe the clavichord (I don't really know how a clavichord works but my understanding is that like the harpsichord, it involved relatively little dynamic range and uses a plucking rather than a striking mechanism). In any event, *usually* the harpsichord in which case, at least for whole, half and quarter notes slurring should be maybe kept to a minimum?
_________________________
Justin
-------
Bach English Suite #5
Scarlatti Sonata K141 . L422
Mozart Sonata K333
Schubert Impromptu opus 90 D899
Schubert Moment Musicaux opus 94 D780

Top
#1840938 - 02/08/12 09:44 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
currawong Online   content
5000 Post Club Member

Registered: 05/15/07
Posts: 5221
Loc: Down Under
Originally Posted By: jnod
(I don't really know how a clavichord works but my understanding is that like the harpsichord, it involved relatively little dynamic range and uses a plucking rather than a striking mechanism)
The clavichord's strings are struck by a metal tangent, which also sets the length to vibrate (that is, the string isn't fixed at two ends and struck in the middle, but the tangent is actually one end of the length). It's a very expressive instrument, and there is a wide dynamic range, as long as you consider mp to pppp to be "wide". smile
_________________________
Du holde Kunst...

Top
#1840962 - 02/08/12 10:53 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: currawong]
wr Online   content
5000 Post Club Member

Registered: 11/23/07
Posts: 5429
Originally Posted By: currawong
Originally Posted By: jnod
(I don't really know how a clavichord works but my understanding is that like the harpsichord, it involved relatively little dynamic range and uses a plucking rather than a striking mechanism)
The clavichord's strings are struck by a metal tangent, which also sets the length to vibrate (that is, the string isn't fixed at two ends and struck in the middle, but the tangent is actually one end of the length). It's a very expressive instrument, and there is a wide dynamic range, as long as you consider mp to pppp to be "wide". smile


And AFAIK, it's also the only acoustic keyboard instrument where a bit of vibrato can be produced by changing the amount of finger pressure on the key.

Top
#1840964 - 02/08/12 10:58 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
wr Online   content
5000 Post Club Member

Registered: 11/23/07
Posts: 5429
Originally Posted By: jnod
So, I like the original question. My take when it comes to articulation has always been to consider the original instrument that the piece was written for - usually harpsichord or in a few cases maybe the clavichord (I don't really know how a clavichord works but my understanding is that like the harpsichord, it involved relatively little dynamic range and uses a plucking rather than a striking mechanism). In any event, *usually* the harpsichord in which case, at least for whole, half and quarter notes slurring should be maybe kept to a minimum?



But the WTC wasn't written for any particular instrument, just for the generic concept of "keyboard". Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ.

Top
#1841003 - 02/09/12 12:53 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: LadyChen]
cefinow Offline
Full Member

Registered: 12/27/10
Posts: 288
Loc: U.S.
Originally Posted By: LadyChen
It looks like this topic has come up a few times. Check out:

http://www.pianoworld.com/forum/ubbthrea...ite_id/1#import

http://www.pianoworld.com/forum/ubbthreads.php/topics/1688750/1.html

I think someone mentioned the Tovey earlier, and it is what my teacher recommends as well, however I'm not sure if it is still in print..? Maybe someone on here knows where to order it from.



Okay thanks, I will read through those threads. I did see the Tovey through Amazon for $99 (WTC 1, hardcover) or $23 paperback... if I was looking at the right thing.

Originally Posted By: dachshund
You could try the Alfred edition. That's what I'm going to look into buying. I haven't heard much about it, but I looked through it once at my piano teacher's place and it seems to have some helpful fingering, articulation and whatnot.


Thank you. I might. Well... probably I will wait to see what my next teacher advises. I have the Alfred edition of the 2- and 3-part inventions and like that pretty well. BTW good luck with your left hand and keep us posted what happens!

Top
#1841066 - 02/09/12 04:13 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: jnod
So, I like the original question. My take when it comes to articulation has always been to consider the original instrument that the piece was written for - usually harpsichord or in a few cases maybe the clavichord my understanding is that like the harpsichord, it involved relatively little dynamic range and uses a plucking rather than a striking mechanism). In any event, *usually* the harpsichord in which case, at least for whole, half and quarter notes slurring should be maybe kept to a minimum?



This is part of the of the problem with early music...("I don't really know how a clavichord works but...") and that's all the reasoning many need for poking out Bach beautiful glorious themes. There isn't any need to know how a clavichord or harpsichord works unless you own one or play one often, because we're playing the PIANO! Harpsichord/clavichord articulation doesn't often transfer well to the piano, which is all the more reason to not try and imitate said instrument on and instrument which really doesn't replicate it well at all.
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1841070 - 02/09/12 04:20 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: cefinow]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: cefinow
So... while Will is articulating his left hand...

Can someone advise which edition of WTC to buy? I have my mom's hallowed yellow copy of the WTC pt.2 which has been like the Holy Grail to me, but I took it recently to a "trial lesson" and hauled it out of the backpack while announcing my aspirations, and the teacher said, Oh, this is *not* a good edition! This Czerny! It makes it even harder to play, and Bach never wrote such things in his work.

Unfortunately I did not ask which *was* a good edition. So a few days ago, I ordered a Dover copy of the WTC which is due to arrive soon. It had no markings so I thought must be better. But yesterday I sight read the C major fugue from another Dover collection and, without any fingering suggestions, it was like fighting with the Tar Baby.

So: I have a bad edition and have just ordered another bad edition, so maybe third time will be a charm. frown Anyway, I am planning to finish the 2- and 3-part inventions first so it's not a hurry. And, my current teacher does not like Bach, but she is going back to the UK in a few weeks and I will be changing teachers, and will confer more with the new teacher. Okay, then, never mind answering my question. I am just rambling. Again.

But whenever the "right" edition arrives I am going to cut off the yellow mildew-leopard-spotted cover from my mom's 1939 Schirmer copy and paste it on top.


Hallowed? Schirmer? Send ME your Schirmer Bach and I'll send you a video of what should be done with such hallowed material. If you read above you'll see that I've already advised regarding the Henle and Barenreiter. The Tovey is very good as well, but I'm pretty sure it's out of print. The Alfred (I always forget them for some reason) is also quite excellent and I recommend it highly (one must take the time to actually read the accompanying commentary, however...which is a good thing, but most don't seem to want to bother). I suppose I'm wondering why you're even bothering to ask about edition adivse, since you say you just ordered another bad edition (why would you ordered something you know is bad?...would you specifically order bad food when you're out to dinner?)
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1841079 - 02/09/12 04:42 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Jolteon Online   embarrased
Full Member

Registered: 04/11/11
Posts: 448
Loc: Perth, Australia
I have the ABRSM Edition edited by Richard Jones and commentaries by Tovey. (only have WTC1) I'm no expert on the different editions, but this one seems good to me. It has fingerings that are quite good (they work for me) and it seems like it's fairly well researched and stuff. It gives suggestions for ornamentation and also for tempo and approaches to performance (as written by Tovey), and there's no expression markings or anything on the scores. I would certainly recommend it.
_________________________

Bach: Prelude and Fugue in C Major, WTC 1
Liszt: Hungarian Rhapsody No 6 in Db Major
www.youtube.com/jolteon206

Top
#1841083 - 02/09/12 04:53 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
AZNpiano Offline
3000 Post Club Member

Registered: 08/07/07
Posts: 3586
Loc: Orange County, CA
Originally Posted By: Dachshund
But right now, I have to perform this piece on Saturday and I don't have time to buy a new edition so I am just imitating the articulation Glenn Gould uses for now.

Are you doing this for Bach Festival?

Judges like consistency. If you play detached, then be detached all the way. If you add slurs, make sure they are logical--think sequences. It's okay to have some slurs added as long as you can defend them.
_________________________
Private Piano Teacher and MTAC Member

Top
#1841149 - 02/09/12 09:03 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: wr]
jnod Online   content
500 Post Club Member

Registered: 04/04/09
Posts: 762
Loc: Toronto
Originally Posted By: wr

But the WTC wasn't written for any particular instrument, just for the generic concept of "keyboard". Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ.



Really? This is so surprising to me that I find it almost to impossible to believe! Is this the concensus out there in keyboardland?
_________________________
Justin
-------
Bach English Suite #5
Scarlatti Sonata K141 . L422
Mozart Sonata K333
Schubert Impromptu opus 90 D899
Schubert Moment Musicaux opus 94 D780

Top
#1841243 - 02/09/12 12:20 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: stores]
cefinow Offline
Full Member

Registered: 12/27/10
Posts: 288
Loc: U.S.
Originally Posted By: stores

Hallowed? Schirmer? Send ME your Schirmer Bach and I'll send you a video of what should be done with such hallowed material. If you read above you'll see that I've already advised regarding the Henle and Barenreiter. The Tovey is very good as well, but I'm pretty sure it's out of print. The Alfred (I always forget them for some reason) is also quite excellent and I recommend it highly (one must take the time to actually read the accompanying commentary, however...which is a good thing, but most don't seem to want to bother). I suppose I'm wondering why you're even bothering to ask about edition adivse, since you say you just ordered another bad edition (why would you ordered something you know is bad?...would you specifically order bad food when you're out to dinner?)


Oh, I ordered a good edition on Feb. 5, the thread was posted Feb. 6. *Then* the edition suddenly seemed not so good, to my annoyance. But thank you for your comments otherwise. I may go with the Alfred. I like reading commentary.

Originally Posted By: Jolteon
I have the ABRSM Edition edited by Richard Jones and commentaries by Tovey. (only have WTC1) I'm no expert on the different editions, but this one seems good to me. It has fingerings that are quite good (they work for me) and it seems like it's fairly well researched and stuff. It gives suggestions for ornamentation and also for tempo and approaches to performance (as written by Tovey), and there's no expression markings or anything on the scores. I would certainly recommend it.


Thanks Jolteon. That's the edition I saw on Amazon-- paperback, pt. 1 for $23.

Top
#1841315 - 02/09/12 02:43 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
Steve Chandler Offline
2000 Post Club Member

Registered: 02/18/05
Posts: 2024
Loc: Urbandale, Iowa
Originally Posted By: jnod
Originally Posted By: wr

But the WTC wasn't written for any particular instrument, just for the generic concept of "keyboard". Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ.



Really? This is so surprising to me that I find it almost to impossible to believe! Is this the concensus out there in keyboardland?

Justin,

Which statement do you find hard to believe? that the WTC was composed for any keyboard or that one person thinks it sounds best on the organ. WR did say, "Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ," but that obviously is his opinion. FWIW, I agree, many of them do sound best on the organ, I don't necessarily go with "most." I've played the Eb prelude from book 1 on an organ and it worked quite well.

Top
#1841448 - 02/09/12 06:26 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Jolteon]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: Jolteon
I have the ABRSM Edition edited by Richard Jones and commentaries by Tovey. (only have WTC1) I'm no expert on the different editions, but this one seems good to me. It has fingerings that are quite good (they work for me) and it seems like it's fairly well researched and stuff. It gives suggestions for ornamentation and also for tempo and approaches to performance (as written by Tovey), and there's no expression markings or anything on the scores. I would certainly recommend it.


I can't say that I've ever seen this edition. It's not the original Tovey, which Sir Donald edited himself. It is rather old and probably not available at all any longer. It is marked, from the press:

Two Book
25/- paper covers
35/- cloth boards

Correct me, if I'm mistaken but the marking are those of the shilling, yes?
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1841455 - 02/09/12 06:31 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: jnod
Originally Posted By: wr

But the WTC wasn't written for any particular instrument, just for the generic concept of "keyboard". Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ.



Really? This is so surprising to me that I find it almost to impossible to believe! Is this the concensus out there in keyboardland?


wr, is quite right, jnod. As I've just written elsewhere here, the WTC was not written exclusively AT the harpsichord and as wr states (again correctly) it is not written FOR any particular instrument (as is much of Bach's keyboard oeuvre).
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1841470 - 02/09/12 06:44 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: stores]
currawong Online   content
5000 Post Club Member

Registered: 05/15/07
Posts: 5221
Loc: Down Under
Originally Posted By: stores
I can't say that I've ever seen this edition. It's not the original Tovey, which Sir Donald edited himself. It is rather old and probably not available at all any longer. It is marked, from the press:

Two Book
25/- paper covers
35/- cloth boards

Correct me, if I'm mistaken but the marking are those of the shilling, yes?
I have an earlier ABRSM edition (books I and II), "edited by Donald Francis Tovey, Fingered by Harold Samuel" (1924). It looks like a 1970's reprint to me (especially considering the price tag), but 1924 is the only date. I didn't buy it - it came to me in a pile of scores from a fellow teacher who died.

And yes, /- is shillings. Also written as 25s.
_________________________
Du holde Kunst...

Top
#1841474 - 02/09/12 06:47 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: currawong]
stores Offline
5000 Post Club Member

Registered: 12/28/09
Posts: 5782
Loc: Here, as opposed to there
Originally Posted By: currawong
Originally Posted By: stores
I can't say that I've ever seen this edition. It's not the original Tovey, which Sir Donald edited himself. It is rather old and probably not available at all any longer. It is marked, from the press:

Two Book
25/- paper covers
35/- cloth boards

Correct me, if I'm mistaken but the marking are those of the shilling, yes?
I have an earlier ABRSM edition (books I and II), "edited by Donald Francis Tovey, Fingered by Harold Samuel" (1924). It looks like a 1970's reprint to me (especially considering the price tag), but 1924 is the only date. I didn't buy it - it came to me in a pile of scores from a fellow teacher who died.

And yes, /- is shillings. Also written as 25s.


That's the one. Mine is a 1951 reprint.
_________________________

"And if we look at the works of J.S. Bach — a benevolent god to which all musicians should offer a prayer to defend themselves against mediocrity... -Debussy

"It's ok if you disagree with me. I can't force you to be right."

♪ ≠ $


Top
#1841525 - 02/09/12 07:56 PM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Andromaque Offline
3000 Post Club Member

Registered: 08/29/08
Posts: 3534
Loc: New York
What about Breitkopf's Mugellini edition? My teacher gave it to me as a present but I have not looked through it much (yet).

Top
#1841751 - 02/10/12 08:19 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Steve Chandler]
jnod Online   content
500 Post Club Member

Registered: 04/04/09
Posts: 762
Loc: Toronto
Originally Posted By: Steve Chandler
Originally Posted By: jnod
Originally Posted By: wr

But the WTC wasn't written for any particular instrument, just for the generic concept of "keyboard". Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ.



Really? This is so surprising to me that I find it almost to impossible to believe! Is this the concensus out there in keyboardland?

Justin,

Which statement do you find hard to believe? that the WTC was composed for any keyboard or that one person thinks it sounds best on the organ. WR did say, "Personally, I think many, maybe most, sound best on the organ," but that obviously is his opinion. FWIW, I agree, many of them do sound best on the organ, I don't necessarily go with "most." I've played the Eb prelude from book 1 on an organ and it worked quite well.


I think I misread: the point is not that WTC was written for organ just that organ is one instrument on which it can be played. Yes?

For that matter I've heard the WTC I D minor P&F performed by a Jamaican steel drum orchestra. Sounded great!!
_________________________
Justin
-------
Bach English Suite #5
Scarlatti Sonata K141 . L422
Mozart Sonata K333
Schubert Impromptu opus 90 D899
Schubert Moment Musicaux opus 94 D780

Top
#1841766 - 02/10/12 09:01 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Varcon Offline
1000 Post Club Member

Registered: 10/15/04
Posts: 1896
Loc: Mount Vernon, Georgia 30445
We 'ancient ones' remember Bach on the Moog synthesizer. I believe it has been stated in some sources that Bach sounds good on practically every medium while other composers are not as transcribable (Chopin, for instance)and the keyboards works can be played on harpsichord, clavichord, organ, piano, etc., and as Bach gave very few, if any, phrasing, fingering, dynamic, one must go by the general Baroque indications--perhaps concertato style for some--and other prevailing stylistic performance practices of the time.

Breitkopf & Hartel publish the Bach Gesellschaft which seems to be the 'URTEXT' and there are no editorial markings--just the notes as transcribed from Bach's manuscripts. One might secure a copy of those for comparison to edited versions to ascertain accuracy of notation and then follow whatever editorial markings he/she chooses.

Ralph

Top
#1842317 - 02/11/12 01:07 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
argerichfan Offline
7000 Post Club Member

Registered: 11/15/06
Posts: 7472
Loc: Pacific Northwest, US.
Originally Posted By: jnod

I think I misread: the point is not that WTC was written for organ just that organ is one instrument on which it can be played. Yes?

No argument that Bach wrote the WTC without a specific instrument in mind, but IMO, NOT the organ. In my experience as an organist, very few of the fugues work well on the organ, and even less of the preludes (Eb minor could be an exception) make any sense at all on the organ. The C minor or the C# major preludes to name two examples?

Bach wrote a large amount of music specifically intended for the organ, and they could not possibly be played as written for any other instrument. OTH, the WTC is clearly conceived for two hands alone.

Interestingly, many of Bach's north German predecessors wrote music that could be played without pedals (some Lutheran churches at the time could not afford an organ with a full and separate pedal division), but the layout of the music is such that if the pedals were available, the music was easily adapted. I have several volumes of this music -some of it very fine- in my library.

Of course one could claim that Bach might have been happy for organists without pedals (or pedal technique) to play the fugues of his WTC on the organ, but their layout is so radically different from the fugues intended for organ.
_________________________
Jason

Top
#1842323 - 02/11/12 01:14 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: AZNpiano]
Dachshund Offline
Full Member

Registered: 12/19/11
Posts: 45
Loc: California
Originally Posted By: AZNpiano

Are you doing this for Bach Festival?

Yes.. well I was, but today I hurt my wrist during P.E. at school, so I decided to withdraw from performing tomorrow. My hand should be better soon, but I think it'll be too sore to perform in the Bach Festival tomorrow.
I'll still be working on this piece once my hand heals though, because I'm going to play it for Certificate of Merit.

-Will
_________________________
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.

Top
#1842329 - 02/11/12 01:24 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: jnod]
wr Online   content
5000 Post Club Member

Registered: 11/23/07
Posts: 5429
Originally Posted By: jnod


I think I misread: the point is not that WTC was written for organ just that organ is one instrument on which it can be played. Yes?



Yes.

I wonder, has anyone orchestrated all of them? It seems likely. I know that Mozart arranged some for strings. When I play through them, I often think about how various passages would sound in various orchestrations. Wind quintets come to mind a lot.

Top
#1842406 - 02/11/12 07:21 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Varcon]
jnod Online   content
500 Post Club Member

Registered: 04/04/09
Posts: 762
Loc: Toronto
Originally Posted By: Varcon
We 'ancient ones' remember Bach on the Moog synthesizer.
Ralph


I still have my copy of "Switched-on-Bach" I and II! The jacket of the first volume was slightly chewed up by my late cat but otherwise it still sounds great in that weird 1970s way. I also have "Switched-off Bach" which was a collection of accoustic recordings of Carlos's renditions. Some nice stuff in there - Pablo Cassals, Glenn Gould etc....etc... again, greats of the 70s.
_________________________
Justin
-------
Bach English Suite #5
Scarlatti Sonata K141 . L422
Mozart Sonata K333
Schubert Impromptu opus 90 D899
Schubert Moment Musicaux opus 94 D780

Top
#1842473 - 02/11/12 09:59 AM Re: Articulation in Bach's Prelude and Fugue dm (book 1) [Re: Dachshund]
Peter K. Mose Offline
Full Member

Registered: 01/06/12
Posts: 370
Loc: Toronto, Ontario
Originally Posted By: Dachshund
My hand should be better soon, but I think it'll be too sore to perform in the Bach Festival tomorrow.
-Will


Keep us posted on your Bach articulation journey, if you wish, Will. At least keep travelling.


Edited by Peter K. Mose (02/11/12 10:02 AM)

Top
Page 1 of 2 1 2 >



Moderator:  Brendan, Kreisler 
What's Hot!!
JOIN Us on Our New Piano Tour of Europe!
-------------------
Forums Rules & Help
-------------------
ADVERTISE
on Piano World

The world's most popular piano web site.
-------------------
Piano Books
-------------------
panic
(ads) PD - WNG - MH
Wessell, Nickel, & Gross Piano Actions
Sheet Music
(PW is an affiliate)
Sheet Music Plus Featured Sale
sheet music search
sheet music search

sheet music search
(ad) Estonia Piano
Estonia Piano
(ad) GROTRIAN
GROTRIAN Pianos
(ad) Lindeblad Piano
Lindeblad Piano Restoration
Recent Posts
CP5 Wurly
by Dave Horne
52 seconds ago
Recital #26 --- General Discussion Room
by Little_Blue_Engine
3 minutes 14 seconds ago
One of our own wins the Chicago!
by DameMyra
11 minutes 20 seconds ago
New set of 21 works for intermediate students
by Stanny
11 minutes 52 seconds ago
Advancement too quickly?
by John v.d.Brook
21 minutes 42 seconds ago
Quick Links to Useful Stuff
Our Classified Ads
Find Piano Professionals-

*Piano Dealers - Piano Stores
*Piano Tuners
*Piano Teachers
*Piano Movers
*Piano Restorations
*Piano Manufacturers
*Organs

Quick Links:
*Advertise On Piano World
*Free Piano Newsletter
*Piano Accessories
* Buying a Piano
*Buying A Acoustic Piano
*Buying a Digital Piano
*Pianos for Sale
*Sell Your Piano
*How Old is My Piano?
*Piano Books
*Piano Art, Pictures, & Posters
*Directory/Site Map
*Contest
*Links
*Virtual Piano
*Music Word Search
*Piano Screen Saver
*Virtual Piano Chords



 
Our Piano Related Classified Ads
| Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations | Pianos For Sale | Sell Your Piano |
 
PianoSupplies.com


Advertise on Piano World
| Subscribe | Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World | Donate | Link to Us | Classifieds |
| Del.icio.us |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map | Free Newsletter | Press Room |


copyright 1997 - 2012 Piano World all rights reserved
No part of this site may be reproduced without prior written permission