Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 2 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!

Gifts and supplies for the musician

SEARCH
the Forums & Piano World

Trying Something New with Search
(ad) Pianoteq
(ad) Pearl River
Pearl River Pianos
(ad) P B Guide
Acoustic & Digital Piano Guide
(ad) Lindeblad Piano
Lindeblad Piano Restoration
Who's Online
93 registered (AndrewJCW, AndyP, accordeur, Anticlock, 30 invisible), 1196 Guests and 10 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
(ad) Estonia Piano
Estonia Pianos
Quick Links to Useful Piano & Music Resources
Our Classified Ads
Find Piano Professionals-

*Piano Dealers - Piano Stores
*Piano Tuners
*Piano Teachers
*Piano Movers
*Piano Restorations
*Piano Manufacturers
*Organs

Quick Links:
*Advertise On Piano World
*Free Piano Newsletter
*Online Piano Recitals
*Piano Recitals Index
*Piano & Music Accessories
*Live Piano Venues
*Music School Listings
* Buying a Piano
*Buying A Acoustic Piano
*Buying a Digital Piano
*Pianos for Sale
*Sell Your Piano
*How Old is My Piano?
*Piano Books
*Piano Art, Pictures, & Posters
*Directory/Site Map
*Contest
*Links
*Virtual Piano
*Music Word Search
*Piano Screen Saver
*Piano Videos
*Virtual Piano Chords
Sheet Music
(PW is an affiliate)
Sheet Music Plus Featured Sale
Topic Options
#1941745 - 08/13/12 02:10 AM Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.)
Cinnamonbear Offline
4000 Post Club Member

Registered: 01/09/10
Posts: 4140
Loc: Rockford, IL
Godowski?!? I was hoping that would get your attention! laugh Ha-ha-ha!

Actually, this is a simple, though lovely, "student piece," published in 1915, a piano adaptation of the song, "Ah, 'Tis a Dream" by Eduard Lassen (1830-1904), a Belgian composer of Danish descent. This little piece was adapted and edited by Leopold Godowski, and is as close as I will ever come to actually playing anything of his, I would think... eek The first page looks like this:






It is noted in the lesson, "As the musical phrase is repeated at the beginning of each new verse with no change in the actual notes, the student must attempt to introduce variety by novel ideas of interpretation. The last four measures form a kind of postlude or little after-phrase, which possesses the same contemplative character as the song proper." The song itself is comprised of three stanzas. Lyrics are included in the score to help the student see the melody and shape the interpretation.

The lyrics are:

My native land again once meets my eye,
The old oaks raise their boughs on high,
The violets greeting seem:
Ah! 'tis a dream!

I feel the kiss that was in youth so dear,
The words "I love fall on my ear;
I see the eyes soft beam:
Ah! 'tis a dream!

And now, when far in distant lands I roam,
My heart will wander to my home;
But while these fancies team,
Ah! 'tis a dream!

Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.)

Hope you enjoy listening to it as much as I enjoy playing it!
--Andy
_________________________
I may not be fast,
but at least I'm slow.

Top
#1941760 - 08/13/12 03:16 AM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Cinnamonbear]
Carey Offline
6000 Post Club Member

Registered: 05/13/05
Posts: 6884
Loc: Phoenix, Arizona
Originally Posted By: Cinnamonbear

It is noted in the lesson, "As the musical phrase is repeated at the beginning of each new verse with no change in the actual notes, the student must attempt to introduce variety by novel ideas of interpretation. The last four measures form a kind of postlude or little after-phrase, which possesses the same contemplative character as the song proper."


Andy - You followed the instructions admirably !!! Nicely played !!!!
_________________________
Mason and Hamlin BB - 91640
YouTube channel - http://www.youtube.com/user/pianophilo

Top
#1942813 - 08/14/12 09:22 PM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Cinnamonbear]
Damon Offline
6000 Post Club Member

Registered: 09/22/06
Posts: 6419
Loc: St. Louis area
I was expecting you to sing it too! laugh Good job!
_________________________
Horowitz was awesome!

Top
#1942925 - 08/14/12 11:12 PM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Cinnamonbear]
Inlanding Offline
1000 Post Club Member

Registered: 08/05/09
Posts: 1820
Loc: Colorado
I very much enjoyed that piece of music, Andy. Very pensive and beautifully expressed. Great work!

Glen
_________________________

A Bit of YouTube
PTG Associate Member

Top
#1942939 - 08/14/12 11:46 PM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Cinnamonbear]
LadyChen Offline
500 Post Club Member

Registered: 01/25/12
Posts: 521
Loc: Canada
Thanks for sharing, Andy. You do a lovely job of making the melody sing smile.

Top
#1943570 - 08/16/12 05:38 AM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Damon]
Cinnamonbear Offline
4000 Post Club Member

Registered: 01/09/10
Posts: 4140
Loc: Rockford, IL
Originally Posted By: Damon
I was expecting you to sing it too! laugh


I considered it, Damon. Ha-ha! I really did! grin

Thanks for listening, everyone!

--Andy
_________________________
I may not be fast,
but at least I'm slow.

Top
#1945211 - 08/18/12 09:30 PM Re: Eduard Lassen--"Ah, 'Tis A Dream," (Godowski, ed./adpt.) [Re: Cinnamonbear]
ChrisKeys Offline
1000 Post Club Member

Registered: 01/21/03
Posts: 1312
Loc: Dallas, TX
Andy, I am constantly delighted by listening to the miniatures you play. Very, very nice sensitivity and variety on this one. Keep up the top-notch work!

Top

Moderator:  Kreisler 
Shop our Store for Music Lovers!
Back to School Music SALE!
Save 10% in our online store
.
Just enter SAVE10 in the coupon box during checkout. *
And YES, you can save 10% AND still get free shipping on Jansen Artist benches!
PianoSupplies.com is Piano World's Online Store
Please visit our store today.
* Sale does not apply to advertising, how old requests, or any non-tangible items. Can not be combined with any other promotions. Ends August 31, 2015
(ad) Teaching Children Music
Teaching Music to Children
(ad) Yamaha Stage Pianos
Yamaha CP4 & CP40 Stage Pianos
(ads) PD - WNG - MH
PianoDisc
(ad 125) Sweetwater - Digital Keyboards & Other Gear
Digital Pianos at Sweetwater
(125ad) Dampp Chaser
Dampp Chaser Piano Life Saver
New Topics - Multiple Forums
How do you store your sheet music and books?
by TwoSnowflakes
08/31/15 12:23 AM
New Teacher Recommending Less Practice?
by TX-Bluebonnet
08/30/15 11:03 PM
What should I do after high school with the piano?
by boogiewoogie123
08/30/15 09:51 PM
Carrying bag for NP11 ?
by indigo_dave
08/30/15 07:40 PM
Steinway Piano #600,000
by phantomFive
08/30/15 06:46 PM
What's Hot!!
Posting Pictures on the Forums
-------------------
Forums Rules & Help
-------------------
ADVERTISE
on Piano World

The world's most popular piano web site.
-------------------
PIANO BOOKS
Forum Stats
80,575 Registered Members
44 Forums
166,549 Topics
2,440,573 Posts

Most users ever online: 15,252 @ 03/21/10 11:39 PM

Visit our online store for gifts for music lovers

 
Help keep the forums up and running with a donation, any amount is appreciated!
Or by becoming a Subscribing member! Thank-you.
Donate   Subscribe
 
Our Piano Related Classified Ads
|
Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations | Pianos For Sale | Sell Your Piano |

Advertise on Piano World
| Subscribe | Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World | Donate | Link to Us | Classifieds |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map | Free Newsletter | Press Room |


copyright 1997 - 2015 Piano World ® all rights reserved
No part of this site may be reproduced without prior written permission