Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 2 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!

Gifts and supplies for the musician

Piano Acc. & Gift Items in
Piano World's Online Store
In PianoSupplies.com ,(a division of Piano World) our online store for piano and music gifts and accessories, party goods, tuning equipment, piano moving equipment, benches, lamps and more.

Free Shipping on Jansen Artist Piano Benches
(ad) Pianoteq
(ad) Pearl River
Pearl River Pianos
(ad) P B Guide
Acoustic & Digital Piano Guide
Who's Online
80 registered (augustm, Andrei Kuznetsov, ando, Albunea, 36251, 19 invisible), 1061 Guests and 8 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
(ad) Estonia Piano
Estonia Pianos
Quick Links to Useful Piano & Music Resources
Our Classified Ads
Find Piano Professionals-

*Piano Dealers - Piano Stores
*Piano Tuners
*Piano Teachers
*Piano Movers
*Piano Restorations
*Piano Manufacturers

Quick Links:
*Advertise On Piano World
*Free Piano Newsletter
*Online Piano Recitals
*Piano Recitals Index
*Piano & Music Accessories
*Live Piano Venues
*Music School Listings
* Buying a Piano
*Buying A Acoustic Piano
*Buying a Digital Piano
*Pianos for Sale
*Sell Your Piano
*How Old is My Piano?
*Piano Books
*Piano Art, Pictures, & Posters
*Directory/Site Map
*Virtual Piano
*Music Word Search
*Piano Screen Saver
*Piano Videos
*Virtual Piano Chords
Topic Options
#1983604 - 11/06/12 11:53 PM Russian Piano Book
bobinski Offline
Full Member

Registered: 04/06/11
Posts: 127
Hello everyone!
I know that this is a shot in the dark and probably sounds crazy!
I collect piano books and was interested in knowing the name of a Russian piano book in which, the 17th piece is "Little Rondo" by C. Maikapar.
It is written in Russian and I cannot spell it, but the translation is little rondo by C. Maikapar. I only have pgs. 22-24 which have this piece and so, have no clue which book it is.
Has anyone seen this book? I'll be very grateful if someone shares which book it is.
Thanks in advance!
There is no real substitute to knowledge.

(ad) Piano & Music Accessories
piano accessories music gifts tuning and moving equipment
#1983680 - 11/07/12 06:38 AM Re: Russian Piano Book [Re: bobinski]
Boira Offline
Full Member

Registered: 07/09/07
Posts: 472
Loc: Barcelona
I think the Little Rondo may be by Samuel Maykapar.
I'm at work right know, but I'm doing a search as soon as I get home.

#1983699 - 11/07/12 08:26 AM Re: Russian Piano Book [Re: bobinski]
bluebilly Offline
Full Member

Registered: 03/19/10
Posts: 492
Loc: England
C. Maikapar or Samuel Maykapar, neither of them is listed on IMSLP. However, this You Tube recital of "Little Rondo" uses the spelling Maikapar for it's composer. I couldn't find anything listed for either of them in the catalogue at our City Central Library. I hope someone solves the mystery for you...and me.

#1983946 - 11/07/12 11:31 PM Re: Russian Piano Book [Re: bluebilly]
bobinski Offline
Full Member

Registered: 04/06/11
Posts: 127
Thank you, Bluebilly.

That's the piece....but I need the book in which it is published. It is Russian.
One more thing....It is indeed S.Maikapar. See, I used the translator and C in Russian translates to S in English.
The exact translation of the tittle is as follows:
Rondo, Sonatina, Variations
17. Little Rondo. S.Maikapar
This is on Pg. 22 of the book.
There is no real substitute to knowledge.

#1983947 - 11/07/12 11:32 PM Re: Russian Piano Book [Re: Boira]
bobinski Offline
Full Member

Registered: 04/06/11
Posts: 127
Thanks, Boira....It is S.Maikapar.....See, as I've mentioned C in Russian translates to S in English.
There is no real substitute to knowledge.

#1984552 - 11/09/12 09:09 AM Re: Russian Piano Book [Re: bobinski]
MrPozor Offline
Full Member

Registered: 06/11/12
Posts: 61
Loc: near Paris, France

While googling around a bit, I found this:

"Майкапар, С. Маленькое рондо / комп. С. Майкапар. - С .22-24"

which, according to by very rudementary Russian knowledge means:
"Maykapar, S. Little Rondo / Comp: S. Maykapar - p. 22-24"

Incidentially it is also the 17th song in the book, so maybe this is the one you're looking for. The book is called
"Советская фортепианная классика для детей"
which translates to
"Soviet piano classics for children"

Googling for the name of the book (in cyrillic, just copy-paste it) does bring up some bibliographic references from public libraries but I could not find any online bookshops.

Hope this helps anyway.


Currently learning:

Equipment: Petrof 118 L1

#1984797 - 11/09/12 09:38 PM Re: Russian Piano Book [Re: MrPozor]
bobinski Offline
Full Member

Registered: 04/06/11
Posts: 127
That's the one! Thanks a million....
Now I have to find a copy for sale somewhere.....
Thanks again....That was awesome.
There is no real substitute to knowledge.

#1984965 - 11/10/12 09:18 AM Re: Russian Piano Book [Re: bobinski]
malkin Offline
3000 Post Club Member

Registered: 04/18/09
Posts: 3481
Loc: *sigh* Salt Lake City
I bet a Russian bookstore could help you find a copy.
Everything in moderation, including moderation. --Oscar Wilde


Moderator:  BB Player, casinitaly 
the Forums & Piano World

Trying Something New with Search
(ad) Yamaha CP4 or CP40 Free Bag
Buy a CP4 or CP40 Get a Free Bag
(ad 125) Sweetwater - Digital Keyboards & Other Gear
Digital Pianos at Sweetwater
(ads) PD - WNG - MH
Mason & Hamlin Piano Factory Tours
Ad (the Piano Store)
the Piano Store - Restored Steinway Pianos
(125ad) Dampp Chaser
Dampp Chaser Piano Life Saver
New Topics - Multiple Forums
MIDI wire, newbie question
by Snail
11/30/15 06:55 AM
Is this professional?
by AZNpiano
11/30/15 03:58 AM
Tender Manifesto: Courage and Confidence
by SiFi
11/30/15 02:03 AM
I need to sell my piano . . .
by Mercurygirl
11/30/15 12:56 AM
Questions about a Sojin 1989 RG-5
by Briun
11/29/15 11:50 PM
What's Hot!!
Posting Pictures on the Forums
Forums Rules & Help
on Piano World

The world's most popular piano web site.
Forum Stats
81,600 Registered Members
44 Forums
168,679 Topics
2,471,008 Posts

Most users ever online: 15,252 @ 03/21/10 11:39 PM

Visit our online store for gifts for music lovers

Help keep the forums up and running with a donation, any amount is appreciated!
Or by becoming a Subscribing member! Thank-you.
Donate   Subscribe
Our Piano Related Classified Ads
Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations | Pianos For Sale | Sell Your Piano |

Advertise on Piano World
| Subscribe | Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World | Donate | Link to Us | Classifieds |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map | Free Newsletter | Press Room |

copyright 1997 - 2015 Piano World ® all rights reserved
No part of this site may be reproduced without prior written permission