Welcome to the Piano World Piano Forums
Over 2 million posts about pianos, digital pianos, and all types of keyboard instruments
Join the World's Largest Community of Piano Lovers (it's free)
It's Fun to Play the Piano ... Please Pass It On!

Gifts and supplies for the musician
SEARCH
the Forums & Piano World

This custom search works much better than the built in one and allows searching older posts.
Ad (Piano Sing)
How to Make Your Piano Sing
(ad) Pearl River
Pearl River Pianos
(ad 125) Sweetwater - Digital Keyboards & Other Gear
Digital Pianos at Sweetwater
(ad) Pianoteq
(ad) P B Guide
Acoustic & Digital Piano Guide
Who's Online
125 registered (accordeur, ando, Auver, anotherscott, 36251, 42 invisible), 1407 Guests and 18 Spiders online.
Key: Admin, Global Mod, Mod
Quick Links to Useful Piano & Music Resources
Our Classified Ads
Find Piano Professionals-

*Piano Dealers - Piano Stores
*Piano Tuners
*Piano Teachers
*Piano Movers
*Piano Restorations
*Piano Manufacturers
*Organs

Quick Links:
*Advertise On Piano World
*Free Piano Newsletter
*Online Piano Recitals
*Piano Recitals Index
*Piano & Music Accessories
*Music School Listings
* Buying a Piano
*Buying A Acoustic Piano
*Buying a Digital Piano
*Pianos for Sale
*Sell Your Piano
*How Old is My Piano?
*Piano Books
*Piano Art, Pictures, & Posters
*Directory/Site Map
*Contest
*Links
*Virtual Piano
*Music Word Search
*Piano Screen Saver
*Piano Videos
*Virtual Piano Chords
(ad) Estonia Piano
Estonia Pianos
Topic Options
#952195 - 09/15/04 02:10 AM H vs. B in German musical alphabet
Deutsch Offline
Junior Member

Registered: 09/15/04
Posts: 14
Loc: Germany
I am not a music major, but have taught piano for many years in the US. I am hoping somebody who studied this in school, or who has European experience, can help me with this question. We live in Germany now, and I am about to begin teaching a couple students here. In Germany, the musical alphabet uses H instead of B, I guess to avoid confusion with the flat sign. I am curious if anybody has any experience with this. I am so used to just teaching kids to learn the keyboard alphabetically and wonder how I should handle it here. Thanks!

Top
(ad) Piano & Music Accessories
piano accessories music gifts tuning and moving equipment
#952196 - 09/15/04 06:06 PM Re: H vs. B in German musical alphabet
BDB Online   content
Yikes! 10000 Post Club Member

Registered: 06/07/03
Posts: 21910
Loc: Oakland
H is B-natural and B is B-flat in German. The earlier students learn that the letters are just arbitrary names applied to notes of the diatonic scale, the better. So tell them that in German you will see it one way, and in English you will see it the other, and that what is important is that it is a note of the scale, and the name varies in different languages.

The remarkable thing is that even though music is written in different languages, there isn't much that you need to learn to read it in those different languages.
_________________________
Semipro Tech

Top
#952197 - 09/16/04 07:41 AM Re: H vs. B in German musical alphabet
Deutsch Offline
Junior Member

Registered: 09/15/04
Posts: 14
Loc: Germany
Thanks. I went to the music store today, and had the salesperson write down the entire musical alphabet for me: AHCDEFG, sharps: AIS, HIS (C), DIS, EIS (F), FIS, GIS, and flats: AS, B, CES (H), DES, ES, FES (E), GES

The "is" and "es" endings sound so similar to me. I'm sure my lousy accent will make it even worse.

Fortunately these two young students already play recorder and know their note names. That will help. I'm sure they will have a fun time watching me make mistakes.

Top
#952198 - 10/02/04 12:27 AM Re: H vs. B in German musical alphabet
bachophile Offline
500 Post Club Member

Registered: 10/01/04
Posts: 742
An intersting use of the german system, in the last contrapunctus in art of the fugue by JSB, the last fugue he wrote, in the countersubject, he signs his name musically, B-A-C-H, or B-flat-A-C-B-natural. (noted in original manuscript by his son, CPE Bach, See Godel Escher Bach, by Hofstadter, 1979)
_________________________
"I don't know much about classical music. For years I thought the Goldberg Variations were something Mr. and Mrs. Goldberg did on their wedding night." Woody Allen

Top
#952199 - 10/02/04 09:21 AM Re: H vs. B in German musical alphabet
Mozart1969 Offline
Full Member

Registered: 03/18/04
Posts: 276
Loc: Stresa, Italy
Here in Italy the scale is:

Do
Re
Mi
Fa
Sol
La
Si
Do

Sharp is Diesis
Flat is Bemolle
_________________________
Je lieber moecht'ich in Himmel sein!

Top
#952200 - 10/04/04 01:28 AM Re: H vs. B in German musical alphabet
Deutsch Offline
Junior Member

Registered: 09/15/04
Posts: 14
Loc: Germany
Bachophile -- I think I had heard that once before, but had forgotten. (It probably didn't make any sense to me at the time.) Thanks for the reminder.

Mozart -- We were just discussing that the other day at a party. Somebody mentioned that Italy used Solfege, as do other European countries. (Is it really "Si" - not "Ti" in Italy, or was that a typo?) Unfortunately, I never learned it well enough to teach it. My son (who attends Juilliard) is having to learn it now. Said that everyone else in his ear-training class is working on their ear (his is already excellent) while he is working on his solfege, which he's never studied before.

Now I'm wondering if any place other than the US uses ABCDEFG.

Also curious if anyone knows the history of why the Germans use the H and B that way? (Why does the B-flat have a letter designation, when all the other flats have "-es"?)

Top
#952201 - 10/05/04 03:12 AM Re: H vs. B in German musical alphabet
Mozart1969 Offline
Full Member

Registered: 03/18/04
Posts: 276
Loc: Stresa, Italy
Deutsch - It is SI not TI. In English everyone calls the 7th note (b) TI but in Italian it is SI. How confusing!

Also curious if anyone knows the history of why the Germans use the H and B that way? (Why does the B-flat have a letter designation, when all the other flats have "-es"?)

From what I understand of German theory it is because: B= Bflat but Bflat=Bdouble flat. As the note B is already flatened it doesn't need an accidental and also because BFlat is actually a double flat. I think anyway!
_________________________
Je lieber moecht'ich in Himmel sein!

Top

Moderator:  Ken Knapp 
What's Hot!!
Christmas Header
- > Gift Ideas for Music Lovers < -
From PianoSupplies.com a division of Piano World.
-------------------
The December Free Piano Newsletter
-------------------
Forums Rules & Help
-------------------
ADVERTISE
on Piano World

The world's most popular piano web site.
-------------------
PIANO BOOKS
Interesting books about the piano, pianists, piano history, biographies, memoirs and more!
(ad) Yamaha CP Music Rest Promo
Yamaha CP Music Rest Promo
(ad) HAILUN Pianos
Hailun Pianos - Click for More
Ad (Seiler/Knabe)
Seiler Pianos
(125ad) Dampp Chaser
Dampp Chaser Piano Life Saver
(ad) Lindeblad Piano
Lindeblad Piano Restoration
(ad) Piano Music Sale - Dover Publications
Piano Music Sale
Sheet Music Plus (125)
Sheet Music Plus Featured Sale
New Topics - Multiple Forums
Experienced pianist: digital piano to "replace" grand
by integris
12/18/14 05:39 PM
why do I suddenly have clacking bass notes
by music32
12/18/14 04:57 PM
Kawai Digital Piano
by Deegs23
12/18/14 03:28 PM
A new clip of the great Don Pullen in action
by rintincop
12/18/14 01:41 PM
A new clip of the great Don Pullen in action
by rintincop
12/18/14 01:38 PM
Forum Stats
77340 Members
42 Forums
159960 Topics
2349172 Posts

Max Online: 15252 @ 03/21/10 11:39 PM
Gift Ideas for Music Lovers!
Find the Perfect Gift for the Music Lovers on your List!
Visit our online store today.

Visit our online store for gifts for music lovers

 
Help keep the forums up and running with a donation, any amount is appreciated!
Or by becoming a Subscribing member! Thank-you.
Donate   Subscribe
 
Our Piano Related Classified Ads
|
Dealers | Tuners | Lessons | Movers | Restorations | Pianos For Sale | Sell Your Piano |

Advertise on Piano World
| Subscribe | Piano World | PianoSupplies.com | Advertise on Piano World | Donate | Link to Us | Classifieds |
| |Contact | Privacy | Legal | About Us | Site Map | Free Newsletter | Press Room |


copyright 1997 - 2014 Piano World ® all rights reserved
No part of this site may be reproduced without prior written permission